Characters remaining: 500/500
Translation

felos de se

/'fi:loudi:'si/
Academic
Friendly

Từ "felos de se" trong tiếng Anh nguồn gốc từ tiếng Latin, trong ngữ cảnh pháp hay triết học, dùng để chỉ hành động tự sát, tức là hành động một người tự làm hại bản thân mình đến mức dẫn đến cái chết.

Giải thích:
  • Định nghĩa: "Felos de se" (số nhiều: "felones de se") một thuật ngữ chỉ hành động tự sát, thường được sử dụng trong các văn bản pháp hay triết học để nhấn mạnh trách nhiệm cá nhân trong việc tự kết liễu cuộc sống của mình.
dụ sử dụng:
  1. Trong ngữ cảnh pháp :

    • "The court ruled that the defendant was not guilty of felos de se, as there was evidence of mental illness." (Tòa án đã phán quyết rằng bị cáo không tội về hành động tự sát, bằng chứng cho thấy bị cáo mắc bệnh tâm thần.)
  2. Trong ngữ cảnh triết học:

    • "The philosopher discussed the moral implications of felos de se in his latest book." (Nhà triết học đã thảo luận về các hệ quả đạo đức của hành động tự sát trong cuốn sách mới nhất của ông.)
Các cách sử dụng nâng cao:
  • Khái niệm tương tự: Cụm từ "suicide" thường được sử dụng hơn trong cuộc sống hàng ngày. Mặc dù "felos de se" tính chất chuyên môn hơn, nhưng hai từ này đều chỉ hành động tự sát.

  • Biến thể: Bạn có thể thấy từ "suicidal" (tự sát) được sử dụng để mô tả trạng thái hoặc hành vi có thể dẫn đến tự sát.

    • dụ: "He has been feeling suicidal lately."
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Suicide: từ thông dụng hơn để chỉ hành động tự sát.
  • Self-harm: hành động tự làm tổn thương bản thân, có thể không dẫn đến cái chết nhưng liên quan đến việc gây hại cho chính mình.
Idioms Phrasal verbs liên quan:
  • "Take one's own life": Một cách diễn đạt khác để chỉ hành động tự sát.

    • dụ: "She decided to take her own life after years of suffering."
  • "To end it all": Một cách diễn đạt không chính thức để chỉ việc tự sát.

    • dụ: "He felt that ending it all was the only way out of his pain."
Lưu ý:

Từ "felos de se" thường không được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày chủ yếu xuất hiện trong các văn bản chuyên ngành, vậy người học nên chú ý đến ngữ cảnh khi sử dụng từ này.

danh từ, số nhiều felones de se, felos de se
  1. sự tự tử
  2. người tự tử

Comments and discussion on the word "felos de se"